Я жил в тёмном пятне
плоского озера света.
Нащупав
выпуклый облик страха,
они узнали о тени.
Они пожелали расти.
Глотая попутчиков
изнуряли иглы в небо.
Поднялись, пока
высокое встретило
ветер, зрели.
Он провёл их, мимо
молчаливых псов, открыл
выход за плату —
ласкать беззаботность кожи.
OUT
I lived in a dark spot
on a flat lake of light.
Groping
the bulging shape of fear,
they learned of shadow.
They desired to grow.
Swallowing wayfarers
they drove needles skyward.
They rose until
the high met wind,
ripening.
He led them, past
the silent dogs, opened
the exit for a fee —
to caress the skin's ease.