Keraunos

        τὰ δὲ πάντα οἰακίζει Κεραυνός
              Всем этим правит Огонь.
                                           Гераклит

Время вытекает из вен,
так в том —
ветвится.

Тёмно и узко кольцо,
Quércus. Медленно 
сердце считает дождь.

Непреклонна прохлада,
ждет озарения —
изнутри, единожды
павшего взгляда.

---

Keraunos

        τὰ δὲ πάντα οἰακίζει Κεραυνός
     The Thunderbolt steers all things
                                           Heraclitus

Time flows out of veins,
so therein —
branching.

Dark and narrow is the ring,
Quércus. Slowly
the heart counts rain.

Unyielding the coolness,
awaits illumination —
from within, of a glance
to fall once.